#container #content { background: #f5f2ef url(../bilder/hg-content-ohne-rechts.jpg) repeat-y;}
#inhalt {width: 949px;}
#container #footer {background: url(../bilder/hg-footer-ohne-rechts.jpg) no-repeat;}